却之不恭, 受之有愧 nghĩa là gì

từ chối thì bất kính mà nhận lấy thì thấy hổ thẹn.

[quèzhībùgōng]từ chối thì bất kính。对于别人的馈赠、邀请等，如果拒绝，就显得不恭敬。却之不恭，受之有愧。từ chối thì bất kính mà nhận lấy thì thấy hổ thẹn.

nhận quà hậu hỉ mà thấy hổ thẹn.

từ chối thì bất kính mà nhận lấy thì thấy hổ thẹn.

nhận quà hậu hỉ mà thấy hổ thẹn.

[bùgōng]1. vô lễ; thiếu kính trọng; thiếu tôn kính。对应尊敬或崇拜的某事物缺少适当的尊敬。2. bất kính。有损礼仪或礼节的。3. không nghiêm túc; thiếu nghiêm túc......

[wánshìbùgōng]Hán Việt: NGOẠN THẾ BẤT CUNGđùa giỡn với đời; bỡn cợt đời。不把现实社会放在眼里，对什么事都采取不严肃的态度。

ác khẩu thụ chi

[hégōng zhī yǒu zāi]có công dụng gì; có tác dụng gì。有什么用处呢?功，功用，用处。

[chízhīyǒugù]Hán Việt: TRÌ CHI HỮU CỐnói có sách, mách có chứng; lập luận có căn cứ。见解或主张有一定的根据。

làm việc có hiệu quả

nói có nội dung.

lời nói hữu lýnói có lý

đùa giỡn với đời, bỡn đời.

[qǔzhībùjìn,yòngzhībùjié]lấy không hết, dùng không cạn; nhiều vô cùng tận, dùng không bao giờ hết。形容很丰富，用不完。

lấy không cạn, dùng không hết.

lấy không cạn, dùng không hết.lấy không hết.

bỏ bê

[qiúzhībùdé]muốn tìm cũng tìm không thấy。想找都找不到(多用于意外地得到时)。这真是求之不得的好事啊!thật là một việc tốt muốn tìm cũng không thấy được!

lấy không cạn, dùng không hết.

[zhìzhībùlǐ]Hán Việt: TRÍ CHI BẤT LÝbỏ mặc; mặc kệ; bàng quan。放在一边儿不理不睬。

bỏ, bỏ qua, bỏ sót, bỏ bê, sao lãng, tạm ngừng; làm gián đoạn, ngắt quãng

kể chẳng xiết.

lời lẽ không tường tận

da không còn, lông bám vào